нанесение

нанесение с. Aufbringen n; Auftrag m; Auftragen n; Auftragung f; Einzeichnen n

нанесение с. (фаза петлеобразования) текст. Auftrag m; текст. Auftragen n; текст. Auftragung f

нанесение с. (размеров на чертеже) Eintragen n; Eintragung f

нанесение с. ангоба кер. Engobieren n

нанесение с. аппретуры текст. Appretieren n

нанесение с. блестящего гальванического покрытия Glänzen n

нанесение с. воскового резерва текст. Wachsreserve f

нанесение с. высококачественного покрытия Veredelung f

нанесение с. гальванических покрытий Elektroplattieren n; Elektroplattierung f; Galvanisieren n; Galvanisierung f

нанесение с. гальванического покрытия Galvanisieren n; Galvanisierung f; galvanische Metallisierung f

нанесение с. глазури маканием Tauchglasieren n

нанесение с. (лакокрасочного покрытия) дождеванием дер. Fluten n

нанесение с. защитного покрытия Auftragen n der Schutzschicht

нанесение с. зеркального покрытия Verspiegelung f

нанесение с. изображений гор на географических картах Schummern n

нанесение с. испарением Aufdampfen n; Bedampfen n

нанесение с. кистью (напр., краски, покрытия) Pinselanstrich m

нанесение с. (краски) кистью Streichen n

нанесение с. клея Beleimung f

нанесение с. клея на стружку Spanbeleimung f

нанесение с. копировального слоя горячим способом полигр. Heißkarbondruck m

нанесение с. копировального слоя на пластину типогр. Plattenbeschichtung f

нанесение с. красителя Farbauftrag m

нанесение с. краски Farbauftrag m

нанесение с. краски распылителем Farbspritzen n

нанесение с. лака ж. разбрызгиванием при комнатной температуре Kaltspritzen n

нанесение с. лака ж. распылением Lackspritzen n

нанесение с. лакокрасочного покрытия в электростатическом поле с. elektrostatisches Beschichten n

нанесение с. лакокрасочных покрытий окунанием Tauchlackieren n

нанесение с. магнетитовых дорожек (на ленту) Magnetitbespurung f

нанесение с. магнитной дорожки Magnetbeschichtung f; magnetische Beschichtung f

нанесение с. матировки Mattieren n; Mattierung f

нанесение с. матового покрытия распылением Mattspritzen n

нанесение с. медной рубашки на поверхность ж. формного цилиндра глубокой печати Hautverkupferung f

нанесение с. металлического покрытия Metallhinterlegung f; Metallisieren n

нанесение с. на карту геод. Karteneintragung f

нанесение с. надписей Beschriften n

нанесение с. (лакокрасочного покрытия) обливанием дер. Fluten n

нанесение с. окраски текст. Applikation f

нанесение с. основного слоя меди на поверхность ж. формного цилиндра глубокой печати полигр. Grundverkupferung f

нанесение с. отделочных эффектов текст. Applikation f

нанесение с. отметок времени Zeitaufzeichnung f

нанесение с. первого покрытия Vorlackierung f

нанесение с. петель текст. Auftragen n

нанесение с. плёнки (защитной) Befilmen n; Befilmung f; Laminieren n

нанесение с. плёнки (напр., полимерной) Beschichten n

нанесение с. покровного слоя на бумагу бум. Streichen n; Strich m

нанесение с. покрытий испарением Bedampfen n

нанесение с. покрытий осаждением пара хим. Aufdampfen n; хим. Aufdampfung f

нанесение с. покрытий центробежным методом Aufschleudern n

нанесение с. покрытия лит. Anschlichten n; Beschichten n; Ummanteln n; Überziehen n

нанесение с. покрытия (напр., лакового) Beschichten n

нанесение с. покрытия вихревым методом пласт. Wirbelsintern n

нанесение с. покрытия вихревым способом пласт. Wirbelsintern n

нанесение с. покрытия на рулонную листовую сталь ж. англ. мет. Coil-coating

нанесение с. покрытия электростатическим методом elektrostatisches Pulverspritzen n; пласт. elektrostatisches Spritzen n

нанесение с. покрытия электростатическим способом elektrostatisches Pulverspritzen n; пласт. elektrostatisches Spritzen n

нанесение с. размеров Maßeintragung f

нанесение с. распылением Spritzauftrag m

нанесение с. рисунка (на печатную плату) Einprägen n

нанесение с. рисунка (переплетения) на патронную бумагу текст. Absetzen n

нанесение с. рифлений Riffeln n; Riffelung f

нанесение с. слоя Auflagerung f; типогр. Beschichten n; Überziehen n

нанесение с. слоя (напр., копировального) Beschichten n

нанесение с. твёрдого покрытия Hartauftragen n

нанесение с. текстурного рисунка Masern n; дер. Maserung f

нанесение с. узора ворсом с помощью клея Beflocken n

нанесение с. узоров швейным способом текст. Applikation f

нанесение с. электролитических покрытий Elektroplattieren n; Elektroplattierung f